Sun And Steel

[~Baron]

Хорошая песня мне нравится Хочу почитать книгу.



"Sun and Steel" - песня о Миямото Мусаши, легендарном японском самурае, дравшемся на мечах. Текст во многом перекликается с книгой Мусаши "Книга пяти колец". Первый бой Мусаши провел в 13 лет не имея никакого опыта, где предположительно забил своего оппонента (самурая, между прочим) до смерти. В шестнадцать лет у него был второй бой и он также убил своего соперника. Строчка "Through Earth and Water, Fire and Wind, you came at last, Nothing was the end" взята из книги Мусаши "Книга пяти колец". Он написал книгу из пяти томов: Земля (Earth), вода (water), огонь (fire), ветер (wind) и пустота (Void).Мусаши умер в 61 год своей смертью.





You killed your first man at 13,

Killer instinct, Animal supreme,

By 16 you had learned to fight

The way of the warrior, you took it as your right.



Sunlight, falling on your steel,

Death in life is your ideal,

Life is like a wheel, rolling on and on.



Through earth and water, fire and wind,

You came at last-nothing was the end,

Make a cut by fire and stones,

You and your blade and break you both

In two-break you both in two.



Sunlight, falling on your steel,

Death in life is your ideal,

Life is like a wheel-and it's rolling still.

@музыка: Iron Maiden - Sund And Steel

@настроение: гуд.

Comments

Не слышал эту песню. Какой альбом?

[~Baron]

Piece of Mind

[Singen]

книга интересная. рекомендую к прочтению. Готов заделиться бумажной копией.

[~Baron]

Singen о здорово! в субботу принесешь?

[inviolatum]

А можно и мне? Я аккуратненько... Почитаю и отдам -_-"

[~Baron]

Херня какая-то сорри, чужие книги не даю из принципа.

[inviolatum]

BaronFel

А я не тебя спрашиваю =РРР

Ну и ладно. В инете найду и попрошу отца распечатать. Бу...

[Singen]

Думаю, это не та проблема, которую нельзя решить. Фел, таможня берёт до... простите, таможня даёт добро. В субботу - напомни мне.

[~Baron]

ок