воскресенье, 12 ноября 2006
00:58

~Baron
Если ты идешь впереди взвода, то все остальные знают что-то, чего не знаешь ты.
Три дня прошли бездарно, воистину:



Volentum ducunt facta, nolentem trahunt - желающего судьба ведет, нежелающего тащит (лат.)

@настроение: =\

URL
Комментарии
12.11.2006 в 02:29

Singen
"Счастье имеет ленточную подачу БК" ©
*в порядке стёба* Барон, а ты уверен, что "trahunt" переводится с латыни именно как тащит? а то меня терзают смутные сомнения!.. :)
URL
12.11.2006 в 09:13

Светоч
Уходя гасите всех (с) надпись на выходе из тира
Singen

ну каждый мыслит и переводит иностранные слова в меру своей испорченности..

*в таком же порядке стеба*
URL
12.11.2006 в 10:49

~Baron
Если ты идешь впереди взвода, то все остальные знают что-то, чего не знаешь ты.
Singen дословно возможно нет, спецально я латынь не учил не врач, но в данном случаее поговорка очень извесная.
URL